In this page you can find some of the most famous and typical Sicilian traditional songs

 

CIURI CIURI

CIURI is the Sicilian word for flower and is normally used as a term of endearment. In this song it is being used with sarcasm and the man is saying that he is taking all the love that he was given and giving it back to her. There are many verses to the song and endless variations. In some the unhappy lover castigates not only his former sweetheart but all women as well. 

LA LUNA AMMENZU U MARI

This is one of the most popular Sicilian songs and is replete with double entendre. It is most effectively sung by two voices, those of the mother and the daughter. The daughter sings to her mother that there is a moon over the water or sea and so she wants to marry (the age of arranged marriages) and the mother asks her who she should give her and the daughter tells her to decide. As it's usually sung, it goes on verse after verse with the mother considering the barber, the butcher, the baker, the mason, the pastry cook, etc. Each verse ends with a reference to an item associated with each artisan and how it will be applied to the daughter.

NICUZZA

NICUZZA is a romantic folksong the singer dedicates to her little (NICA in sicilian) girlfriend.

VITTI NA CROZZA

VITTI NA CROZZA is an old folksong about someone who sees a skull sitting atop a corner cabinet and asks it what it is doing there. The skull replies that it had the misfortune of not having heard bells ringing at its death and so it's consigned to this unhappy state

QUANTU E' LARIA LA ME ZITA

QUANTO E' LARIA LA ME ZITA is an old folksong about someone who has an ugly girlfriend and he talks all the time about her phisical difects...but in the end of the song he admits the reason why he married such an ugly girl: she has got a lot of money which will cover all her phisical difects!

U SCICCAREDDU

U SCICCAREDDU is a very popular folksong with many lyrics about a donkey.

ABBALLATI

ABBALLATI is an old folksong, it is very fast and involves people to dance (''abballatti'' mean ''Let's dance'').

ALAMIA E SPERANDEO - LA PARTITA & LA SCAMPAGNATA

is ALAMIA and SPERANDEO were two actors/singers quite famous in the area of Palermo. Their songs were quite famous in the '90s, they were changing the worlds of famous italian songs which became sicilian songs with funny lyrics. Here there are two of the most famous ones.

MARINAREDDU

MARINAREDDU is famous in the area of Siracusa, by the ''CANTERINI DI ORTIGIA''. It is an happy song of a fisherman who's thinking of the girl that he loves and glories in the freedom he enjoys while at sea.

PAGINA ITALIANA

ENGLISH PAGE:

Follow our guide-lines and you won't get lost in the beginning of your experience

Get a flat in the city-center at local prices

Info about parties,

activities and pictures

The craziest party of the year
The craziest party of the year
Teatro Massimo
Teatro Massimo

Beautiful pictures and info about the city

Info about the most known clubs of the city-center

Cannoli
Cannoli

Discover some tasty specialties from our region

Videos of the past years by other International students

Videos of some typical Sicilian song

EXTERNAL LINKS:

OUR FRIENDS: